Textbeispiele

• Mme Roseana Hudson, Thunder Bay Indian Friendship Centre Aboriginal Community Council Program du Canada, a expliqué le fonctionnement du programme d'assistance aux mineurs autochtones délinquants mis en place par l'organisation qu'elle représentait et indiqué que, forte de son expérience dans ce domaine, son organisation lançait un appel pour que les lois et procédures en vigueur au Canada soient modifiées.
  السيدة روزيانا هَدسُن، من برنامج مجلس المجتمع الأصلي التابع لمركز الصداقة الهندي ثَندر بَي من كندا، قدمت شرحاً لعمل برنامج المساعدة الذي تنفذه منظمتها لفائدة الجانحين الشباب من السكان الأصليين، فقالت إن التجربة التي تتمتع بها منظمتها في هذا المجال أدت بها إلى المناداة بإحداث تغييرات في القوانين والإجراءات القائمة.